FRENCH NOTE 51
Let us continue the pattern , “verb+de+infinitive of another verb“
1. promettre à qqn de faire qqch -to promise somebody to do something
Je promets de vous donner un cadeau, si vous obtenez des bonnes notes dans votre examen.
I promise to give you a gift, if you get good marks in the examination.
Elle sera très contente, si vous lui promettez d’assister au mariage de sa fille.
She will be very happy , if you promise her to attend her daughter’s wedding.
2.proposer à qqn de faire qqch - to propose to someone to do something
Mon ami me propose de prêter de l’argent sans aucun intêret.
My friend offers me to lend money without any interest.
Pierre lui a proposè d’investir de l’argent dans ses affaires comme partenaire.
Peter proposed to him to invest money in his business as a partener.
3.refuser de faire qqch -to refuse to do something
Je refuse de soudoyer des fonctionnaires pour obtenir une faveur.
I refuse to bribe officers for getting any favour.
Le peuple de Tunisie refuse de soumettre à la volontè d’un dictateur.
The people of Tunisia refuse to submit to the will of a dictator.
4.rêver de faire qqch - to dream of doing something
Martin rêve de devenir un pilote.
Martin dreams of becoming a pilot.
Gandhi rêvait de faire l’Inde un pays libre des conflits religieux.
Gandhi dreamt of making India a country without religious conflicts’
5.risquer de faire qqch - to risk in doing something
Si vous jouez à la bourse, vous risquerez de perdre de l’argent;
If you gamble in stocks, you risk of losing your money.
That is all for now.
Happy Learning!
Sayee Jayaraman
24/02/2015
24/02/2015
No comments:
Post a Comment