FRENCH NOTE 62 TIME EXPRESSIONS 8

FRENCH NOTE 62 TIME EXPRESSIONS 8

As usual , let us learn five more time expressions in this note.

1. C'est la première fois - It is the first time

C'est la première fois que Narendra Modi et Barak  Obama se rencontrent .

This is the first time that Narendra Modi and Barak Obama meet with each other.


Ce n'est pas la première fois que tu fais des bêtises .

This is not the first time you do stupid things.

2. Ces jours-ci - nowadays,

Ces jours-ci , tout le monde possède un portable.

Nowadays , everybody owns a mobile phone.

Ces  jours - ci, il est  difficile à trouver un boulot sans un diplôme .

These days , it is difficult to get a job without a diploma.



3.Désormais  - hereafter, from then on

Elle est obèse . Désormais , elle va faire du sport régulièrement .

She is obese. Hereafter she will play games regularly.


Cet homme de politique a été impliqué dans un scandale. Désormais , on le boycotterait.

That politician had been involved in a scandal. From then on, he would be boycotted.



4.À ce moment là  - at that time


La seconde  guerre mondiale commence en 1939. À ce moment là , il faut se passer même

des choses les plus essentielles.

The Second World War started in 1939. At that time, one had to go without even the most

essential things.

( In French, there is a practice of narrating historical incidents in present tense to make it lively )

Mon père était fonctionnaire dans le gouvernement . À ce moment là , il était fréquemment

en déplacement .

My father was an official in the government . At that time, he was frequently on the move.


5. Plus tard - later

Je suis très occupée , maintenant . On parlera plus tard.

I am very busy now. We will talk later.


Demandez-lui de m'appeler plus tard.

Ask him to call me later.


That is all for now.

Happy learning .

Sayee Jayaraman

6/03/2015