Let us learn five more time expressions in this note.
1. Au fur et à mesure ( locution adverbiale ) - gradually , as and when
Marchez tous les jours et vous allez perdre des poids au fur et à mesure.
Walk everyday and you will lose weight gradually.
2. Au fur et à mesure de ( locution prépositionnelle ) - as, in proportion to
On dit qu'on réussira au fur et à mesure de son intelligence .
It is said that a person's success will be in proportion to his intelligence.
Selon Gandhi , le bonheur sera à la portée de tous, au fur et à mesure de sa simplicité .
According to Gandhi, happiness will be within the reach of all in proportion to his/ her simplicity.
3. Au fur et à mesure que ( locution conjonctive ). - as, to the extent
Cet usine fabrique des machines au fur et à mesure qu'on reçoit des commandes.
This factory produces machines as and when orders are received.
On améliora son vocabulaire au fur et à mesure qu'on lit des livres de genres divers.
We improve our vocabulary as we read books of different types of books.
4. Au plus tard - latest by
Je vous prêterai la somme de l'argent dont vous avez besoin si vous en rendrez au plus tard le 31 mars.
I will lend you the sum you need if you can return it latest by 31st March.
Il faut achever ce projet au plus tard en 2017.
This project should be completed latest by 2017.
5. Au moment qui vous conviendra - the moment suitable for you
Vous pouvez me répondre au moment qui vous conviendra.
You may reply me at your convenience.
You may reply me when it suits you.
Venez chez nous au moment qui vous convient.
Come to our place when you find a suitable time.
That is all for now.
Happy learning !
Sayee Jayaraman
06/03/2015
No comments:
Post a Comment