L'Inde Immortelle - Le Tiroukkoural

L'Inde Immortelle - Tiroukkoural

Ma langue maternelle est tamoule , la seule langue classique qu'on parle même aujourd'hui. Le tamoule est aussi ancien que le sanscrit une autre langue classique de l'Inde. On dit que le sanscrit est la mère de toutes les langues indo -européennes .

La littérature ancienne du tamoule est à la fois riche et vaste. Une des œuvres bien connues est le Tiroukkoural, écrit  il y a 2000ans, Cette œuvre consiste de 1330 strophes en trois parties. Chaque strophe s'appelle Koural consistant deux lignes. La première partie aborde la vertu. La deuxième parle de l'art de vivre dans le monde. La troisième est sur l'amour conjugal.Les enseignements de cette œuvre ont les valeurs universelles .C'est pourquoi, on l'a traduite presque en toutes les langues. M. Ariel a traduit Tiroukkoural en français . L'auteur de Tiroukkoural est Tirouvallouvar, un sage tamoule .

T. K.Jayaraman 

4/08/2015

Bangalore