BASIC FRENCH COURSE FOURTH SESSION

ASKING QUESTIONS IN FRENCH 

You should learn how to ask questions in French. It is very essential for spoken French . In this session , we will learn all about asking questions in French.There are two types of questions.In the first type of questions, the answer will be either YES or NO. In all there are three methods of asking questions. They are as follows.

By intonation.

By inversion of verb and subject.

By use of “EST-CE QUE” at the beginning of a sentence.

A rising intonation at the end of a statement indicates a question. 

Vous êtes indien?

You are an Indien ?

Tu viens avec moi?

You are coming with me?

Votre père est chez toi ?

Your father is at your home?

By inversion of verb and subject , we can ask a question. Study the following examples.

Êtes-vous indien?

Are you an Indian?

Viens-tu avec moi?

Are you coming with me?

Votre père est-il chez toi?

Is your father at your home ?

IMPORTANT OBSERVATION. 

Note the hyphen between the verb and the subject. Further see how the third question is framed by the use of subject pronoun”IL” for the inversion.

By use of “EST-CE QUE” at the beginning of a question. The statement which follows the “EST-CE QUE” will have Subject Verb order as in the case of a normal sentence and remember that there is no need of inversion. In other words , “EST-CE QUE “ placed before a statement becomes a question.

Vous êtes indien.(  A statement ) 

Est-ce que vous êtes indien?  ( A question )

Are you an Indian?

Tu viens avec moi. ( A statement )

Est-ce que tu viens avec moi ? ( A question )

Are you coming withIs your father at your home ?

Hope you understood  all the three methods of asking questions of the first type for which the answer is either yes or no.

Now let us learn how to frame questions for which the answers would be some information and not  YES or NO. For such questions , we use  interrogative words. Certain interrogative forms in French  are lengthy and contain several words unlike English. Don’t be intimidated by them. With sufficient practice, you will be used to such a form.

How to say “What “ in French when the answer would be an object of a verb . For example, you want to ask “ What do you want ?”. The answer can be “ I want an apple “. Use the group of words , QU’EST-CE QUE “ at the beginning . This will be followed by the subject and the relevant verb conjugated appropriately. Study the following examples.

Qu’est-ce que vous voulez ?

What do you want ?

Je veux une pomme.

I want an apple.

If you translate the French question, word to word , it reads like, “ What you want ?”. So in French the word order for such questions will be “ Qu”-est ce que + subject + verb. Don’t forget this.Study some more examples given below.

Qu”est-ce qu’il fait ?

What is he doing.

Il lit un journal.

He is reading a newspaper.

Qu’est-ce qu’elle écrit ?

What is she writing ?

Elle écrit une lettre.

She is writing a letter.

You can ask the above questions , simply by using a “ QUE” at the beginning of the sentence and inverting the subject verb order to verb subject order.

Que voulez-vous ?

Que fait-il?

Que écrit-elle?

Suppose the subject  is a proper noun , how do we frame the question ?

Jean , qu’est-ce qu’il fait ?

What is John doing ?

Jean , que fait-il?

Marie, qu’est-ce qu’elle fait?

What is Mary doing ?

Marie, que fait-elle?

Yet there is another way of asking these questions using “QUOI” at the end. Study these examples.

Vous voulez quoi?

Il fait, quoi?

Elle écrit quoi?
Jean fait quoi?

Marie fait quoi?

Now let us learn the method of framing questions using interrogative words 1. où  2. Quand 3. Pourquoi 4. Comment  5. Quel 6. Combien 7.Qui. I will explain two methods which are very easy to understand. Further, I will give you examples for the use of each of these interrogative words.

OÙ    - Where 

Où habitez-vous?     Where do you live ?

Où est-ce que vous habitez?

In the first example, “où” is followed by verb and subject . In the second example, “OÙ” is followed by .” EST-CE QUE” which in turn is followed by subject and verb as in the case of a normal sentence. The meaning of both the sentences is one and the same. Have you grasped the point. Now let me give you examples for the use of  other interrogative words.

Quand -When 

Quand partez-vous pour Delhi? When do you leave for Delhi?

Quand est-ce que vous partez pour Delhi?

Pourquoi? Why

Pourquoi êtes-vous triste?                    Why are you sad?

Pourquoi est-ce que vous êtes triste?

Comment ? How ?

Comment conduit-il si bien?   How does he drive so well?

Comment est-ce qu’il conduit si bien ?

Quel, Quels, Quelle, Quelles—— Which/what

Remember that “Quel” is an interrogative adjective in French. Therefore it has four forms depending on the gender and number of the noun which follows it.By now, you should understand this easily. The following example will help you

Quel est votre prénom? What is your first name ?

Quelle couleur préférez-vous? Which  colour do you prefer?

Quelles villes visitez-vous en France ? Which  cities are you visiting in France ?

Quels chateaux sont bien connus en France ? Which castles are well-known in France

Quel livre lisez-vous maintenant ? Which book are you reading now?

Combien ——-How much/ How many

This word is used for quantities and also the price of things.

C’est combien ? How much is this ?

Cette voiture, combien coûte-elle?  How much does this car cost ?

Combien de personnes  y a- t-il dans votre famille? How many persons are there in your family ?

Qui ———Who /whom

C’est qui ? Who is that ?

Vous parlez à qui ? To whom are you talking ?

À qui parlez-vous ? To whom are you talking ?

FRENCH EXPRESSIONS  USING “ AVOIR “

You have already learnt the conjugation in the present tense of the French Verb ,”AVOIR”. This verb was used to tell the age of a person , there are many other important expression using “avoir”. Let us learn some of these expressions now.

AVOIR FAIM———-TO BE HUNGRY

in these expressions, you have to conjugate avoir appropriately and the second word “faim” in the expression does not change.Study the following examples.

J’ai faim -I am hungry.

Tu as faim - you are hungry

Il/Elle a faim -She is hungry

Nous avons faim -We are faim

Vous avez faim —-You are hungry

Ils/ Elles ont  faim ——They are hungry

Now, I will give the other expressions with “AVOIR”. It is for you to construct suitable sentences to acquire proficiency in these expressions.

1.AVOIR SOIF ———- TO BE THIRSTY

2.AVOIR RAISON ——- TO BE RIGHT

3.AVOIR TORT ———- TO BE WRONG

4.AVOIR PEUR ———- TO BE AFRAID 

5, AVOIR BESOIN DE — TO BE IN NEED OF 

6. AVOIR ENVIE DE —— TO FEEL LIKE 

7. AVOIR CHAUD ———- TO FEEL HOT

8.AVOIR FROID————— TO FEEL COLD

9.AVOIR SOMMEIL— —— TO FEEL SLEEPY

10. AVOIR DE LA CHANCE- TO BE LUCKY

11. AVOIR LIEU——- TO TAKE PLACE

FRENCH EXPRESSIONS USING ‘ÊTRE”

You already learnt the conjugation of the verb être .It is used for telling nationality and profession. It is generally used with adjectives,nouns and adverbs to describe a state of being. Study the following examples.

Pierre est beau. —-Peter is handsome.

Hélène est belle.—Helene is beautiful.

Nous sommes à Chennai.—We are in Chennai.

Elle est française.—She is French.

Martin est avocat. -Martin is an advocate.

Être is used with a tonique pronoun to express possession.

Cette voiture est à moi. — This car is mine.

Ce livre est à elle.——this book is hers.

Cette maison est à nous.

EXPRESSIONS WITH FAIRE

FRENCH NOTE  FAIRE " -1 

The French verb " faire " is very common. It deserves our attention . In few notes, I will

discuss its various uses.

The basic meaning of " faire" is " to make". But it is used in several ways and you can not

stick to one meaning . I will give you the many ways by which this verb is used along with

English translation . 

1. Faire - to make

Maman fait le repas.

Mother makes lunch.

Est-ce que tu sais faire une poupée ?

Do you know how to make a doll ?

2.faire ses besoins -  to go to toilet

3. Faire  une visite à qqn -  to pay a visit to someone

Quand j'étais à Chennai pendant la semaine dernière , j'ai fait une visite à mon ancien 

professeur.

 When I was in Chennai last week, I paid a visit to my former teacher.

4. Faire une promesse à qqn - to make a promise to someone

Faites attention quand vous faites une promesse à quelqu'un .

Be careful when you make a promise to someone.

5. Faire une farce à qqn - to play a trick on someone

Ne faites pas une farce à Martin . Il est trop intelligent .

Don't play your trick on Martin. He is too intelligent.

6. Faire du bruit - to make a noise  ( to cause sensation )

Que  Nehru faisait espionner des proches de Subash Chandra  Bose a fait du bruit 

dans la presse indienne.

That Nehru got the relatives of Subash Bose  spied on caused a sensation in Indian press.

7.faire l'école buissonnière - to bunk  off school

8. Faire grève - to strike

On fait grève tous les jours en France  pour une raison n'importe quelle.

They go on strike everyday in France for some reason or other.

9.faire sa toilette - to wash

Avant de prier, on fait sa toilette selon la coutume dans plupart des traditions.

Before  saying prayer, they wash according to the custom in most of the traditions.

10 . To play musical instruments , we use  this verb. Learn the following expressions

Faire du violon - to  play violin

Faire du piano - to play piano

faire du jazz - to play jazz

That is all for now.

I will continue this topic in several subsequent notes. 

Happy learning !

-

Let us continue our study of the verb " faire".

1. We use this verb for expressing several activities which we do . Study the following 

Faire de la politique - to be engaged in politics

Il ne faut pas faire de la politique quand on est étudiant.

One should not engage in politics while being a student.

Faire du sport - to play games

Elle aime mieux faire du sport que lire.

She likes playing games better than reading.

Faire du tennis - to play tennis

Faire de l'escalade -to go rock climbing 

Faire de la voile - to go sailing 

Faire du vélo - to go cycling

Faire du canoë - to go canoeing 

Faire du patins à la roulette  - to roller skate

Faire du skate  - to go skateboarding

Faire du ski - to go skiing 

Faire du cheval - to go horse riding 

Faire du camping - to go camping

Faire du jogging  - to go jogging

Faire de la couture  - to sew

Faire du tricot- to knit

Faire des photos - to take photos

Faire de la natation - to go for swimming 

Faire de la montagne - to go mountaineering 

2. When you want to ask what one does for a living , the following question is handy.

Qu'est -ce que vous faites dans la vie ?

What do you do in life ?

3. When you are doing a course in college / university , you can use this verb as given 

below.

Faire des études  - to go to university 

Faire son droit - to do law

Faire de la recherche - to do research 

Faire de l'anglais  - to do English 

Faire médecin  - to become a doctor 

3. For kitchen activities, we use this verb

Faire la cuisine - to cook 

Faire un café à qqn - to make somebody a coffee 

Faire le ménage  - to do the cleaning 

Faire la vaisselle  - to do the dishes

Faire ses bagages - to pack one's bags

The list of the 100 verbs featured here is the result of an impressive statistical linguistic study conducted by the C.N.R.S. some 40 years ago

Learn more about the C.N.R.S.: Acronym for “Centre national de la recherche scientifique” (“National Center of Scientific Research”), the largest government research organization in France

* * *

Les verbes les plus fréquemment utilisés (the most frequently used verbs):

1. Être (to be)

2. Avoir (to have)

3. Faire (to do)

4. Dire (to say)

5. Pouvoir (to be able to)

6. Aller (to go)

7. Voir (too see)

8. Savoir (to know)

9. Vouloir (to want)

10.Venir (to come)

11. Falloir (to be necessary)

12. Devoir (must)

13. Croire (to believe)

14. Trouver (to find)

15. Donner (to give)

16. Prendre (to take)

17. Parler (to speak)

18. Aimer (to love, to like)

19. Passer (to pass)

20. Mettre (to put)

21. Demander (to ask)

22. Tenir (to hold)

23. Sembler (to seem)

24. Laisser (to let)

25. Rester (to stay)

26. Penser (to think)

27. Entendre (to hear)

28. Regarder (to look)

29. Répondre (to answer)

30. Rendre (to return)

31. Connaître (to know)

32. Paraître (to appear)

33. Arriver (to arrive)

34. Sentir (to feel)

35. Attendre (to wait)

36. Vivre (to live)

37. Chercher (to search)

38. Sentir (this time meant as “to smell”)

39. Comprendre (to understand)

40. Porter (to carry)

41. Devenir (to become)

42. Entrer (to enter)

43. Retenir (to keep)

44. Écrire (to write)

45. Appeler (to call)

46. Tomber (to fall)

47. Reprendre (to resume; to recapture)

48. Commencer (to begin)

49. Suivre (to follow)

50. Montrer (to show)

51. Partir (to leave)

52. Mourir (to die)

53. Ouvrir (to open)

54. Lire (to read)

55. Arrêter (to stop)

56. Servir (to serve)

57. Jeter (to throw)

58. Recevoir (to receive)

59. Monter (to go up)

60. Lever (to raise)

61. Agir (to act)

62. Perdre (to lose)

63. Écouter (to listen)

64. Continuer (to continue)

65. Sourire (to smile)

66. Apercevoir (to perceive)

67. Reconnaître (to recognize)

68. Ajouter (to add)

69. Jouer (to play)

70. Marcher (to walk)

71. Garder (to keep)

72. Manquer (to miss)

73. Retrouver (to retrieve)

74. Descendre (to go down)

75. Rappeler (to remind)

76. Quitter (to quit)

77. Tourner (to turn)

78. Finir (to finish)

79. Crier (to scream)

80. Courir (to run)

81. Permettre (to allow)

82. Songer (to think of sth)

83. Offrir (to offer)

84. Présenter (to present)

85. Apprendre (to learn)

86. Souffrir (to suffer)

87. Exister (to exist)

88. Envoyer (to send)

89. Expliquer (to explain)

90. Manger (to eat)

91. Valoir (to be worth sth)

92. Oublier (to forget)

93. Rentrer (to go back)

94. Pousser (to push)

95. Occuper (to occupy)

96. Compter (to count)

97. Empêcher (to prevent)

98. Plaire (to please)

99. Travailler (to work)

100. S’écrier (to exclaim)

PREPARED BY 

T.K. JAYARAMAN IRS (RETD)

tkjcustoms@gmail.com

9538533363

080-23573260

My French blog deals with the nuances of French language.Those who want to deepen their knowledge of French language may visit the blog at ,

frenchmadesimple.blogspot.com

Those who want to improve their spoken French can opt for coaching either through Skype or in person at my residence. My skype id is sayee49.

BASIC FRENCH COURSE THIRD SESSION

BASIC FRENCH COURSE. THIRD SESSION 26/04/2015

                                        FRENCH INDEFINITE ARTICLES

    

                                         LES ARTICLES INDÉFINIS.  

In English , the indefinite articles are " a" and " an ".  In French the indefinite articles in singular form are " un " and " une" .  The first one for masculine nouns and the second one for feminine. It is easy to understand. Study the following examples.

Un cahier , un livre, un garçon , un village, un mur

A notebook , a book, a boy, a village, a wall

Une chaise, une femme, une ville, une maison 

A chair, a woman,a city, a house

The indefinite article for plural nouns is " des ".  Study the following examples.

Des cahiers, des livres, des garçons, des villages, des murs,des chaises, des femmes,des femmes, des villes, des maisons

( some) notebooks, books,boys,villages,walls,chairs,women,cities,houses.

                                          FRENCH CONTRACTED ARTICLES

                                          LES ARTICLES CONTRACTÉS 

À. and DE. are two important prepositions in French. " à." means. " to " or " at". " De" means " from " or " of ". When these prepositions are followed by the definite articles le and les, we get new forms  known as " contracted articles " . 

à + le ='au

à + les = aux

De +le = du 

De + les = des

For example If  you want to say  " to the market " ,  you should write

à +le+ marché = au marché

à + le + cinéma = au cinéma 

à +le + parc = au parc

à+ les + villages = aux villages 

à + les + amis = aux amis

Similarly in respect of the preposition " de " the following contracted articles are formed.

For example, if you want to say " of the boy " or " of the boys "

De+ le + garçon = du garçon 

de + les + garçons = des garçons 

                                      PARTITIVE ARTICLES/ LES ARTICLES PARTITIFS

The partitive articles are peculiar to French language. Whenever the quantity of a thing is uncertain , we use the partitive articles. We can translate the French partitive articles into English as " some ". Their form is given below.

de  + le = du

de +  les = des

De + la = de la

" du " is placed before masculine singular nouns to mean some.

Du café = some coffee 

Du  lait = some milk

Des légumes =  some vegetables 

When you want to say , " I drink tea " in French , you have necessarily to put partitive article 

which indicates un uncertain quantity  or a part of the whole.

Je bois du thé . I drink some tea.   Le thé = tea

Je mange du pain. I eat some  bread.  Le pain = bread

Je mange des légumes . I eat some vegetables.

                                    BASIC  FRENCH VERBS 

                                   CONJUGATION   FOR  SIMPLE PRESENT 

LIST OF VERBS

1. Manger  - to eat.       11. Comprendre.     - to understand     21. Aimer.            - to love

2. Boire.     - to drink.     12. Écouter            - to listen.              22. Détester         - to hate   

3. Mettre.   - to keep.      13. Enseigner.        - to teach              23. Naître            - to be born

4. Finir.       - to finish.     14.  Entendre.        - to hear.                24. Mourir.           - to die

5. Apprendre - to learn    15. Adorer.             - to adore.             25. Descendre.-to get down

6. Marcher.  - to walk.      16. Vouloir.            - to want                26. Devenir.      - to become

7. Courir.      - to run.         17. Pouvoir.         - can.                      27. Rendre.      - to return

8.  Passer.    -  to pass.      18. Falloir.           - to be necessary.   28. Dormir.       - to sleep

9.  Sortir -        To leave.      19. Devoir          - must                     29. Se reposer   - to relax

10. Partir -        To depart.    20. S'assessoir.  - to sit                    30. Dire.            - to say 

1.  Je mange.     2. Je bois.              3. Je mets.          4. Je finis.                5. J'apprends

Tu manges.         Tu bois.                  Tu mets.               Tu finis.                   Tu apprends

Il/ elle mange.     Il/ elle boit.             Il/ elle met.           Il/ elle finit.               Il apprend

Nous mangeons  nous buvons.         Nous mettons.     Nous finissons.      Nous apprenons 

Vous mangez.       Vous buvez.          Vous mettez.        Vous finissez.         Vous apprenez

Ils/elles mangent.   Ils / elles boivent   Ils/ elles mettent.  Ils / elles finissent.  Ils apprennent 

6. Je marche.      7. Je cours.      8. Je passe.      9.  Je sors.        10.  Je pars

Tu marches.          Tu cours.          Tu passe.         Tu sors.             Tu pars

Il marche.              Il court.            Il passe.            Il sort.                Il part

Nous marchant.    Nous courons.  Nous passons. Nous sortons.   Nous partons

Vous marchez.      Vous courez.    Vous passez.     Vous sortez.     Vous partez

Ils marchent.          Ils courent        Ils passent.       Ils sortent.        Ils partent

11. Je comprends.    12. J'écoute      13. J'enseigne        14. J'entends.     15. J'adore

Tu comprends.           Tu écoutes.       Tu enseigne.           Tu entends.         Tu adores

Il comprend.              Il écouté            Il enseigne.             Il entend.              Il adore

Nous comprenons.    Nous écoutons  Nous enseignons   Nous entendons. Nous adorons

Vous comprenez.       Vous écoutez.    Vous enseignez.    Vous entendez.    Vous adorez

Ils comprennent.         Ils écoutent       Ils enseignent        Ils entendent.       Ils adorent

16.  Je veux.       17. Je peux.      18. Il faut. 19. Je dois.   20.  Je m'assieds 

Tu veux.               Tu peux.                             Tu dois.         Tu t'assieds 

Il veut                    Il peut.                              Il doit.              Il s'assied 

Nous voulons.      Nous pouvons.                  Nous devons   Nous nous asseyons 

Vous voulez.        vous pouvez.                     Vous devez.      Vous vous asseyez

Ils veulent.            Ils peuvent                        Ils doivent.       Ils s'assoient 

21. J'aime           22. Je déteste   23. Je naîs.      24. Je meurs.            25. Je descends

Tu aimes.             Tu détestes        Tu nais.                 Tu meurs.            Tu descends

Il aime.                Il déteste            Il naît                     Il meurt.               Il descend 

Nous aimons.      Nous détestons  nous naissons     Nous mouron.      Nous descendons 

Vous aimez.         Vous détestez     Vous naissez       Vous mourez.       Vous descendez

Ils aiment.           Ils détestent         Ils naissent.        Ils meurent.           Ils descendent

26. Je deviens. 27. Je rends.        28. Je dors.          29. Je me repose.     30. Je dis

Tu deviens.        Tu rends.              Tu dors.                Tu te reposes.                 Tu dis

Il deveint.           Il rend.                  Il dort.                  Il se repose.                     Il dit

Nous devons.    Nous rendons.      Nous dormons.   Nous nous reposons.       Nous disons

Vous devez.       Vous rendez.         Vous dormez      Vous vous reposez.          Vous dites

Ils devenons      Ils rendent.            Ils dorment.        Ils se reposent.                 Ils disent.

                                               USE OF VERBS IN SENTENCE

1.   Elles mangent du riz.

She eats ( some) rice.

2.  Elle ne mange pas de la viande.

She eats ( some) meat.

3. Je bois du thé .

I drink ( some ) tea.

4. Nous buvons du café au lait.

We drink ( some) coffee with milk.

5.  Je mets le cahier sur la table.

I put the notebook on the table.

6.  Elle met cette joli robe aujourd'hui .

She puts on this beautiful dress today.

7.  Je finis ce travail aujourd'hui .

I finish my work today.

8.  Elle finit son devoir maintenant .

She finishes her homework now.

9.  Nous apprenons le français .

We learn French.

10. Elle apprends la mort de son ami.

She learns the death of her friend.

11.  Cet enfant ne marche pas.

This child does not walk.

12.  Martin marche tous les jours.

Martin walks everyday .

13.  Pierre aime courir.

Peter likes to run.

14. Le chien court vite.

Dogs run fast .

15.  Sa famille va passer les vacances en Angleterre .

His/her family is going to  spend the holidays in England.

 16. Passez-moi ce livre.

Passe me this book.

 17.  Hélène sort avec Jean .

Helen goes out with John .

 18. Ne sors pas avec Adrien .

Don't go out with Adrian.

  19. Le train va partir à six heures du matin.

The train is going to leave at 6 am.

  20. Demain , je veux partir de Bangalore pour Chennai.

Tomorrow , I want to leave from Bangalore for Chennai.

   21. Lucas ne comprends rien.

Lucas understands nothing.

22.  Cette maison comprend deux chambres.

This house contains two bedrooms.

23.   Je veux écouter les émissions de la Radio France International .

I want to listen to the broadcasts of the Radio France International .

 24. Écoutez les conseils de vos parents.

Listen to the advice of your parents.

 25.  J'enseigne le français aux étudiants .

I teach French to the students.

26.   Mon père enseigne les mathématiques à l'université .

My father teaches mathematics at the university.

27.   Nous entendons un bruit de cette maison.

We hear a noise from that house.

28.   Je n'entends pas ce que vous dites.

I don't hear what you say.

29.   On adore cet acteur partout dans l'Inde.

We adore this actor throughout in India.

This actor is adored throughout in India.

30.   Elle adore marcher sous la pluie.

She adores walking under the rain.

 31.  Je veux prendre du thé .

I want to take ( some) tea.

 32.   Elle veut parler à ses amies.

She likes to talk to her friends.

 33.   Elle ne peux pas parler anglais.

She can not talk English .

 34.   Nous ne pouvons pas finir ce travail aujourd'hui .

We can not finish this work today.

 35.   Il faut manger bien.

It is necessary to eat well.

 36.   Il faut faire du sport.

It is necessary to play games.

 37.   Tu dois faire tes devoirs aujourd'hui .

You must do your homework today.

 38.   Vous devez écrire aux parents régulièrement .

You must write to your parents regularly.

 39.    Asseyez- vous.

Sit down.

  40. Elle s'assied sur le divan.

She is sitting on the divan.

 41.  J'aime écouter les chansons françaises .

I love listening to French songs.

  42.  Les enfants aiment manger les bonbons.

Children love to eat candies.

  43.  Nathalie déteste lire les romans.

Natalie hates reading novels.

  44.  Nous détestons cette ville.

We hate this city.

  45. Mahatma Gandhi est en 1869 à Porbunder.

Mahatma Gandhi was born in 1869 at Porbunder.

   46. Ces fleurs naissent au printemps .

These flowers blossom in spring.

    47. Elle est mort d'une crise cardiaque.

She died of heart attack.

    48.  Cette plante meurt faute d'eau.

This plant perishes for lack of water.

    49.  L'avion descend sur Bangalore .

The plane is descending over Bangalore .

    50.  Descends un peu le tableau.

    Lower this picture a little.

    51.   Elle veut devenir une avocate.

     She wants to become an advocate.

     52.  Elle va devenir une infirmière .

     She wants to become a nurse.

      53.  Rendez mon livre vite.

       Return my book quickly.

      54.  Je vais rendre  votre voiture,demain.

      I am going to  return your car tomorrow .

       55. Ne dormez pas pendant la journée .

        Don't sleep during daytime .

       56. Il faut dormir , au moins, huit heures par jour.

        It is necessary to sleep at least eight hours per day.

        

       57.  Je suis fatigué . Donc, je veux me reposer .

       I am tired.  Therefore , I want to relax.

        58.  Cet endroit est bon pour se reposer.

        This place is good for relaxing oneself.

        59.  Elle dit quelque chose . Je ne le comprends pas.

         She says something . I don't understand it.

        60.  Ram  dit, " Je veux étudier le français "

         Ram says. , " I want to study French ."

                                        FRENCH PREPOSITIONS/  LES PRÉPOSITIONS

1.  À.  -  to, at.

Je vais  à la piscine.

I am going to the swimming pool.

Elle va au marché.

She goes to the market.

Vous dormez à quelle heure ?

You sleep at what time ?

Je dors à 22heures.

I sleep at 22 heures.

Le médecin va venir à 10 heures.

The doctor is going to come at 10 am.

2.  DE - from , of

La maison de Jean 

The house of John, John's house

Nous allons de Bangalore  pour Chennai .

We go from Bangalore for Chennai.

De 9 heure à 11 heures

From 9 to 11,

Le professeur va faire un discours de 9 heures à 11 heures.

The professor is going to make a speech from 9 to 11.

3. POUR - for

Ce cadeau est pour mon frère .

This gift is for my brother.

Elle va parler pour ce sujet.

She is going to talk for the topic. ( in favour of )

4. AVEC - with

Elle va au cinéma avec sa fille.

She is going to cinema with her daughter.

Émile ne parle pas avec Henri .

Emily does not speak with Henry.

5. SUR - on 

Le livre est sur la table.

The book is on the table.

Mettez ce cahier sur la chaise.

Put this notebook on the chair.

6. SOUS - under 

La valise est sous le lit.

The suitcase is under the cot.

Sous le ciel de Paris

Under the sky of Paris

7. ENTRE - BETWEEN 

La mère est assise entre ses deux filles.

The mother is seated between her two daughters.

Bangalore se situe entre Mangalore et Chennai dans la carte.

Bangalore is situated. between Mangalore and Chennai in the map.

Une couleur entre le jaune et le vert

A colour between yellow and green.

Téléphonez-moi entre neuf heures et dix heures.

 Telephone.me between nine and ten.

8. PRÈS - near 

La gare est près de mon appartement .

The railway station is near my apartment .

J'habite près de mon école .

I live near my school.

9. LOIN DE - FAR FROM

 L'aéroport est loin de ma maison.

The airport is far from my house.

10. AU- DESSUS  - above

Au-dessus de ce bâtiment , il y a un bureau.

Above this building , there is an office

11. AU-DESSOUS - under

Le garage est au- dessous de notre appartement .

The garage is below our apartment .

12. À CÔTÉ DE - by the side of 

Il y a un hôpital à côté de ma maison.

There is a hospital by the side of my house.

T K JAYARAMAN 

24/04/2015

Bangalore .

BASIC FRENCH COURSE SECOND SESSION

BASIC FRENCH COURSE  SECOND SESSION 25/04/2015

1. NAMES OF FRENCH ALPHABETS.                      DAYS OF THE WEEK

Letter Name.                                                       LES JOURS DE LA SEMAINE

A a

B bé                                                                  lundi    Monday

C cé

D dé                                                                  mardi         Tuesday

E e

F effe                                                                mercredi      Wednesday

G gé                                                                 

H ache.                                                              jeudi.          Thursday

I i                                                              ,,,,

J ji                                                                     vendredi      Friday

K ka                                                                   

L elle                                                                 samedi       Saturday

M emme.                                                 

N enne /.                                                            dimanche       Sunday

O o

P pé

Q qu                                                                          MONTHS- LES MOIS                                                           

R erre

S esse                                                                         janvier          juillet                                               .                

T té                                                                            février          août                                                                  

U u                                                                                

V vé                                                                           mars            septembre                                              

W double vé                                                              

X ixe                                                                          avril            octobre                           

Y i grec                                                          

Z zède /.                                                                     mai.            novembre 

                                                                                   juin.            décembre 

ASKING DATE IN FRENCH 

Quelle est la date, aujourd'hui ?      What is the date ,today ?

Nous sommes le 25 avril 2015.     Today , it is 25th April 2015 

Aujourd'hui , c'est le 25 avril 2015 

Kindly note that there are two ways of expressing the date in French.  The second version corresponds to the English translation given. The first version translation may not suit

the English years . It is better to avoid literal translations.

ASKING TIME IN FRENCH 

Quelle heure est - il ?             What is the time now ? 

Il est une heure.                        It is 1 am.

Il est deux heures et demie.      It is half past two.

Il est trois heures et quart.         It is quarter past three.

Il est quatre heures moins le quart.   It is quarter to four. ( moins  means less ) 

Il est cinq heures vingt.               It is 5 - 20 am.

Il est midi.                                  It is noon.

Il est quatorze heures.               It is 14 hrs.

Il est minuit.                               It is midnight.

Il est huit heures du matin.         It is 8am.

Il est neuf heures du matin.        It is 9 am ( matin means morning )

Il est six heures du soir.             It is  6 pm ( soir means evening )

Il est trois heures de l'après -midi. It is 3 pm. ( l' après -midi means afternoon )

ASKING AGE 

Quel âge as-tu?                    How  old are you ?

Quel âge avez-vous ?

J' ai  66 ans.                            I am 66 years old.

Quel  âge a-t-il ?                   How old is he ?

Il est   20 ans.                        He is 20 years old.

Quel âge a -t - elle ?   How old  is she ?

Elle est 16 ans.                       She is 16 years old.

WEATHER.     LE TEMPS

Quel temps fait-il ?          What is the weather like ?

Il fait beau.                        It is nice. 

Il fait mauvais temps.        It is bad weather.

Il fait chaud.                       It is warm.

Il fait froid.                          It is cold.

Il fait du vent.                     It is windy.

Il pleut.                               It is raining.

Il fait du soleil.                   It is sunny.

Il fait orageux.                  It is stormy.

Il neige.                             It is snowing.

Il fait nuageux.                  It is cloudy.

Il fait humide.                    It is humid.

Il fait du brouillard.            It is foggy.

Il gèle .                               It is freezing.

Il pleut à verse.                  It is pouring.

ASKING SOMEONE'S PROFESSION 

Quelle est votre profession ?  What is your profession ?

Quel est votre métier ?            What is your occupation ?

Qu'est -ce que vous faites dans la vie ? What do you do for a living ?

1. Je suis  professeur .                                      I am a professor .

2. Je suis avocat( e).                                         I am an advocate .

3. Je suis médecin .                                           I am a doctor.

4. Je suis ingénieur .                                          I am an engineer .

5. Je suis mécanicien (ne).                                 I am a mechanic.

6. Je suis chauffeur.                                            I am a driver.

7. Je suis pilote.                                                  I am a pilot.

8. Je suis acteur.                                                 I am an actor.

9. Je suis actrice.                                                I am an actress.

10.Je suis architecte.                                          I am an architect .

11. Je suis artiste.                                               I am an artist.

12. Je suis boucher.                                             I am a butcher.

13. Je suis boulanger .                                         I am a baker.

14. Je suis boulangère.                                       

15. Je suis chanteur.                                            I am a singer.

16. Je suis chanteuse.

17. Je suis coiffeur .                                            I am a hairdresser.

18. Je suis coiffeuse .

19. Je suis commerçant.                                      I am a merchant.

20. Je suis commerçante .

21. Je suis couturier .                                           I am a dressmaker.

22. Je suis couturière .

23. Je suis cuisinière .                                           I am a cook.

24. Je suis cuisinier.

25. Je suis chanteur.                                              I am a singer.

26. Je suis chanteuse.

27. Je suis danseur.                                                I am a dancer.

28. Je suis danseuse.

29. Je suis journaliste .                                            I am a journalist.

30. Je suis directeur.                                                I am a director.

31. Je suis directrice .

32. Je suis écrivain ( e).                                            I am a writer.

33. Je suis facteur.                                                    I am a postman.

34.  Je suis factrice.                                                  I am a post woman .

35. Je suis fonctionnaire .                                         I am a civil servant.

36. Je suis homme d' affaires.                                   I am a businessman.

37. Je suis femme d'affaires.                                      I am a business woman.

38. Je suis infirmier.                                                   I am a male nurse.                                      

39. Je suis infirmière .                                                I am a nurse.

40. Je suis informaticien .                                           I am a computer professional .

41. Je suis informaticienne .

42. Je suis jardinier.                                                     I am a gardener.

43. Je suis jardinière .

44. Je suis juge.                                                            I am a judge.

45. Je suis musicien .                                                    I am a musician .

46. Je suis musicienne.

47. Je suis libraire.                                                        I am a bookseller 

48. Je suis peintre.

49. Je suis pharmacien ( ne).                                         I am a pharmacist.

50. Je suis scientifique .                                                I am a scientist.

51. Je suis secrétaire .                                                    I am a secretary.

52. Je suis serveur .                                                        I am a waiter.

53. Je suis serveuse.                                                       I am a waitress.

55. Je suis tailleur.                                                          I am a tailor.

56. Je suis tailleur/ tailleuse de pierre                             I am a stone cutter

57. Je suis vendeur.                                                         I am a salesman.

58. Je suis vendeuse.                                                       I am a saleswoman .

59. Je suis dactylo.                                                          I am a typist .

60. Je suis gérant ( e).                                                      I am a manager.

61. Je suis charcutier.                                                       I am a pork butcher.

62. Je suis charcutière .

63. Je suis pâtissier .                                                         I am a pastry cook.

64. Je suis pâtissière .

65. Je suis viticulteur .                                                      I am a wine grower.

66. Je suis viticultrice .

67. Je suis dégustateur de vin.                                          I am a wine taster.

68. Je suis dégustatrice de vin.

69. Je suis vétérinaire .                                                      I am a veterinary doctor.

70. Je suis dentiste .                                                           I am a dentists.

71. Je suis pédiatre .                                                          I am a paediatrician .

72. Je suis gynécologue .                                                   I am a gynaecologist.

73. Je suis chirurgien.                                                        I am a surgeon.

74. Je suis chirurgienne.

75.  Je suis politicien ( ne).                                                I am a politician .

76. Je suis ministre.                                                            I am a minister.

77. Je suis pasteur .                                                             I am a pastor/ minister.

78. Je suis évêque .                                                             I am a bishop.

79. Je suis maçon (ne).                                                        I am a brick layer./ mason.

80. Je suis sage-femme.                                                      I am a midwife.

81. Je suis balayeur.

82. Je suis balayeuse ,

82. Je suis religieuse .                                                          I am nun.

83. Je suis prêtre .                                                                I am a priest.

84. Je suis plombier .                                                           I am a plumber.

85.  Je suis électricien ( ne).                                                  I am a make-up artist.

86. Je suis maquilleur.

87. Je suis maquilleuse .

88. Je suis gendarme .                                                          I am a police officer.

89. Je suis industriel (le).                                                      I am an industrialist.

90.  Je suis entrepreneur                                                        I am an entrepreneur.

91. Je suis soldat.                                                                   I am a soldier.

92. Je suis marin.                                                                   I am a sailor.

93. Je suis agent immobilier                                                   I am a real estate agent.

Please note that while mentioning one' s profession, we do not add any article in French unlike the case in English.  

                                        LA FAMILLE / THE FAMILY

1. Le père      Father.       9. Le grand-père      Grandfather           17. Le copin.        Boyfriend 

2. La mère     Mother.     10. La grand-mère .   Grandmother         18. La  copine.     Girlfriend 

3. Le fils.        Son.          11.  Le cousin.          Cousin.                    19. L'ami.            Friend 

4. La fille.       Daughter.   12. La cousine          Cousin.                    20. L'amie.         Friend

5. Le frère      Brother.       13.  Le beau-frère     Brother-in -law.      21. Le petit-fils.  Grandson 

6. La sœur      Sister.         14.  La belle-sœur.    Sister-in -law.        22.  La petite-fille

7.  L'oncle.     Uncle.          15.  Le beau- père     Father - in - law.        Grand daughter.

8.  La tante.   Aunt.             16. La belle-mère      Mother-in-law

                                             LE CORPS HUMAINE /   THE HUMAN BODY 

1. La tête          Head              11. Le cou.                 Neck            22. Les doigts (m)   Fingers                                                                  

2. Le front.        Forehead.       12. La poitrine.          Chest.          23. La coude.        Elbow

3. Le visage.     Face.               13. La ventre.            Stomach.     24. Le genou.        Knee

4. Le nez.          Nose.              15.  Le dos.               Back.            25. Les pieds (m).  Feet

5. La bouche.    Mouth.            16. Le menton.         Chin.             26. Le cil.            Eyebrow

6. Les yeux.       Eyes.               17. La cuisse.           Thigh.           27. Le sourcil.   Eyelash

7. L'œil               Eye.                 18. Les jambes (f).     Legs.           28. Les dents ( m).  Teeth

8. Les oreilles.    Ears.(f)             19. Les fesses. (f).     Buttocks.     29. La langue.        Tongue

9. La lèvre           Lip.                  20. Les mains (f).       Hands.        30. La paume.       Palm

10. Les lèvres     Lips.                 21. Les bras (m).       Arms.            31. L'orteil            Toe

                                                   Les couleurs  / The colours

1. Blanc, blanche.   White.       8. beige           beige.     15. clair.         Clear 

2.  Rouge, rouge.     Red.         9. Gris, grise.   Grey.       16. foncé.      Dark

3. Vert, verte.            Green.     10. Doré           Golden    17. Vif, vive.   Bright

4. Bleu , bleue.         Blue.        11.Orange       Orange.    18. Pâle         Pale

5. Marron.                 Brown.     12. Rose.         Pink

6. Jaune                   Yellow        13. Violet (te).  Violet

7. Noir, noire.             Black        14.argenté.      Silver 

                                               "THIS, THESE" DEMONSTRATIVE ADJECTIVES

                                                 LES.  ADJECTIFS. DÉMONSTRATIFS

"CE" means " this".  It is used for masculine singular nouns. Study the following examples.

Ce livre  - this book, ce garçon - this boy , ce stylo - this pen 

" CETTE" means " this ". It is used for feminine singular nouns.  Study the following examples.

Cette fille - This girl, cette chaise - This chair , Cette voiture - This car 

" CES" means "  these " and is used for all nouns in plural form irrespective of the gender.

Ces livres - these books, Ces filles -  these girls ,  Ces voitures - These cars

But when  a masculine singular noun begins with a vowel or " h" mute , we should use " CET".  Study the following examples.

Cet homme, Cet endroit , cet appartement,  ( This man, this place , this apartment )

Please practise on  the above lines for all the nouns which you study in this course.

                                                 POSSESSIVE ADJECTIVES.  ( MY, YOUR, ...)

                                                 LES ADJECTIFS  POSSESSIFS

Masculine Feminine Plural 

my mon ma mes

your ton ta tes

his, her, its son sa ses

our notre notre nos

your votre votre vos

their leur leur leurs

Remember  the possessive adjective " my " has three forms in French. It depends on the gender and number of the things possessed and not on the possessor. Study the following examples.

My book - mon livre  (  " livre " is masculine singular ) 

My books - mes livres ( " livres " is plural) 

My  car - ma voiture ( " voiture " is feminine singular )

My cars - mes voitures ( " voitures " is feminine plural )

Your book. - ton livre

Your books. - tes livres

Your car.      - ta voiture

Your cars.     - tes voitures

His/ her book.    - son livre

His/ her books.   - ses livres 

His / her car.       -  sa voiture 

His/ her cars.      -  ses voitures

Our book.          - notre livre 

Our books.       -   Nos livres

Our car.             - notre voiture

Our cars.         -  nos voitures

Your book       - votre livre

Your books.     - vos livres 

Your car.          - votre voiture

Your cars         - vos voitures

Their book       - leur livre

Their books.    - leurs livres

Their car          - leur voitures

Their cars -       leurs voitures

I hope the above examples help you understand possessive adjectives clearly.

                                           FRENCH  DEFINITE ARTICLES

In English the definite article is " the " . But in French , the definite articles take the following forms.  " Le, la, les and L' ".

The reason is that the article which you put depends on the number and gender of the nouns before which is put; and also on the fact whether the noun begins with a vowel or " h" mute.

Generally , before every noun a definite article is put. What is the meaning of definite article ?

Le pomme   - the apple . It means in a general sense all apples.

Le chien.  - it means in a general sense all dogs. Note that in English , a definite article is not needed before a noun when used in a general sense.  Study the following examples.

Le serpent est  venimeux .

Snakes are poisonous .

But in French definite article is a must.

The names of the countries are preceded by definite articles in French unlike the case in English language .  Countries are either masculine or feminine in French. Study the following examples. 

L' Inde, le Pakistan , les États - Unis, la France, L'Angleterre , le Canada.

I have given you a list of  countries  in French . Please go through the list.

The names of the rivers are preceded by definite articles in French . 

La Seine , La Garonne , Le Rhône, la Loire 

The names of the mountains in French are preceded by definite articles . Study the following examples.

Le Mont Blanc, les Alpes , le Himalayas , les Andes, le Mont Everest, le Kilimandjaro 

When body parts are referred , the definite articles are used.

Je me lave les hands.

I wash my hands.

Note that in French, you should not use possessive adjectives to refer to body parts.

The dates are preceded by " le" 

le 25 avril 2015

When we habitually do something on a particular week day , we can use " le".

Je vais à la piscine le dimanche .

I go to  swimming pool on Sundays.

To be continued.

T K Jayaraman 

22/04/2015

Bangalore .

posted in blog on 22/05/2015

                                            ,